اسمعو الاغنيه على الساوند كلاود
https://soundcloud.com/rafifhamdoun/idgaf-dua-lipa-ru-cover
#روـبيبيز
#Ru_Babiez
- لا تنسو تعملو ( سبسكرايب Subscribe للقناه
- ولايك Like للفديو )
- تابعوني على :
Snapchat السناب شات : ruvpsycho
Instgram انستقرام : @rafifhamdoun
Soundcloud ساوندكلاود : rafifhamdoun
------------------
الكلمات مترجمه:
So I cut you off
لذلك قاطعتك
I don't need your love
أنا لا أحتاج حبك
'Cause I already cried enough
لأنني بكيت بما فيه الكفاية
I've been done
لقد انتهيت منك
I've been movin' on since we said goodbye
أنا أمضي قدما منذ قلنا الوداع
I cut you off
أوقفك
I don't need your love, so you can try all you want
لا أحتاج حبك،يمكنك تجربة كل ما تريد
Your time is up, I'll tell you why
وقتك انتهى،وسأخبرك لماذا
You say you're sorry
تقول أنك اسف
But it's too late now
لكن الوقت قد فات الان
So save it, get gone, shut up
لذا احتفظ بأسفك لنفسك،اذهب،وأغلق فمك
'Cause if you think I care about you now
لانه اذا كنت تعتقد انني اهتم بك الان
Well, boy, I don't give a fuck
حسنا،يا فتى أنا لا أهتم مطلقا
---
So I made my decision
لذا اتخذت قراري
'Cause you made your bed, sleep in it
لانك اعددت فراشك للنوم عليه
Play the victim and switch your position
العب دور الضحية وغير دورك
I'm through, I'm done
لقد سئمت لقد انتهيت
So I cut you off
لذلك قاطعتك
I don't need your love
أنا لا أحتاج حبك
'Cause I already cried enough
لأنني بكيت بما فيه الكفاية
I've been done
لقد انتهيت منك
I've been movin' on since we said goodbye
أنا أمضي قدما منذ قلنا الوداع
I cut you off
أوقفك
I don't need your love, so you can try all you want
لا أحتاج حبك،يمكنك تجربة كل ما تريد
Your time is up, I'll tell you why
وقتك انتهى،وسأخبرك لماذا
You say you're sorry
تقول أنك اسف
But it's too late now
لكن الوقت قد فات الان
So save it, get gone, shut up
لذا احتفظ بأسفك لنفسك،اذهب،وأغلق فمك
'Cause if you think I care about you now
لانه اذا كنت تعتقد انني اهتم بك الان
Well, boy, I don't give a fuck
حسنا،يا فتى أنا لا أهتم مطلقا
I see you tryna' get to me
ارى انك تحاول الوصول إلي
I see you beggin' on your knees
أراك تترجى جالسا على ركبك
Boy, I don't give a fuck
يا فتى، أنا لا أهتم مطلقا
So stop tryna' get to me
لذا توقف عن محاولاتك الرجوع لي
Tch, get up off your knees
شش, قف من على ركبك
'Cause, boy, I don't give a fuck
لأنه يا فتى أنا لا أهتم مطلقا
About you
بك
No, I don't give a damn
لا أنا لا أهتم مطلقا
We are never ever ever getting back together
نحن لن نعود لبعضنا أبدا أبدا
We are never ever ever getting back together
نحن لن نعود لبعضنا أبدا أبدا
You go talk to your friends talk
أذهب وتحدث مع أصدقائك
To my friends talk to me
تحدث مع أصدقائي
But we are never ever ever ever getting back together
نحن لن نعود لبعضنا ابدا ابدا
You say you're sorry
تقول أنك اسف
But it's too late now
لكن الوقت قد فات الان
So save it, get gone, shut up
لذا احتفظ بأسفك لنفسك،اذهب،وأغلق فمك
(Too late now)
لقد فات الاوان الان
'Cause if you think I care about you now
لانه اذا كنت تعتقد انني اهتم بك الان
Well, boy, I don't give a fuck
حسنا،يا فتى أنا لا أهتم مطلقا
(Boy, I don't give a fuck)
يا فتى ،انا لا أهتم مطلقا
I see you tryna' get to me
ارى انك تحاول الوصول إلي
I see you beggin' on your knees
أراك تترجى جالسا على ركبك
Boy, I don't give a fuck
يا فتى، أنا لا أهتم مطلقا
So stop tryna' get to me (Get to me)
لذا توقف عن محاولة الوصل لي(الوصول لي)
Tch, get up off your knees
شش, قف من على ركبك
'Cause, boy, I don't give a fuck
لأنه يا فتى أنا لا أهتم مطلقا
------------------
LOVE YOU
بحبكن